در اول فوریه 1912، پس از یک دوره کار طاقت فرسا، جبران به ماری نوشت:
به نظر می رسد که من با تیری در قلبم متولد شده ام!
تیری که تحمل فشار آن در قلب دردناک است
و خارج کردن آن تیر دردآور...